Statuts

I. Num, sedia  e finamira
 Art. 1
Il District da cant Surselva (DCS) ei in’uniun fundada egl onn 1867
tenor art. 60 ff dil cudisch civil svizzer cun sedia el liug da dimora
dil president dil DCS. Il DCS ei commember dall’Uniun cantunala
da cant e dall’Uniun dils chors svizzers.
Tuttas indicaziuns pertuccont las funcziuns valan per omisduas
schlatteinas.

Art. 2
Il DCS ha la finamira da cultivar e promover il cant enteifer
siu district. El sustegn las activitads dils singuls chors.
El promova la qualitad e la derasaziun dil cant.

Art. 3
Mintga quater onns duei per regla haver liug ina fiasta da cant
districtuala, organisada ton sco pusseivel alternontamein entras ils pli
differents chors dil DCS. La reglamentaziun davart fiastas da cant ei
fixada en in reglament special (cf. Reglament per fiastas da cant
dil District da cant Surselva). 
II. Commembradi
Art. 4
Daventar commember dil DCS san tut ils chors virils, chors mischedai,
chors da dunnas e chors d’affons e giuvenils dalla Surselva, Trin e
Stussavgia, e che adempleschan las obligaziuns stipuladas.
Chors d’auters districts che vulan far part al DCS ein beinvegni.

Art. 5
Scadin chor sa sortir dil DCS, aschianavon ch’el ha adempliu las
obligaziuns materialas e finanzialas viers quel. Tal chor piarda scadin
dretg da facultad e d’organisaziun viers il DCS.
III. Organisaziun
Art. 6
Ils organs dil DCS ein:
a) la radunonza da delegai
b) la suprastonza
c) la cumissiun da musica
d) ils revisurs da quen
1. La radunonza da delegai
Art. 7
La radunonza annual da delegai ha liug per ordinari la
primavera e vegn convocada dalla suprastonza dil DCS.

Art. 8
La radunonza da delegai secumpona
a) dils delegai dils chors
b) dalla suprastonza
c) dalla cumissiun da musica
d) dils revisurs da quen
e) dils commembers d’honur

Art. 9
Scadin chor deleghescha minimum dus representants alla radunonza
da delegai.
Chors cun 40 e dapli commembers han il dretg da delegar
treis representants alla radunonza da delegai.

Art. 10
Alla radunonza da delegai han il dretg da vuschar
a) ils delegai
b) la suprastonza
c) la cumissiun da musica
d) ils revisurs da quen
e) ils commembers d‘honur

Art. 11
Radunonzas extraordinarias da delegai san vegnir
convocadas
a) entras la suprastonza e la cumissiun da musica
b) entras silmeins diesch chors dil DCS

Art. 12
La radunonza da delegai tracta las suandontas fatschentas:
a) Eleger il president, ils ulteriurs commembers dalla
     suprastonza, la cumissiun da musica ed ils revisurs da quen
     per in bienni da treis onns
b) Approbar ils protocols, ils quens ed il preventiv
c) Fixar la contribuziun annuala dils chors
d) Recepir novs commembers
e) Fixar il liug da fiasta da cant
f) Concluder eventualas revisiuns dils statuts
g) Nominar commembers d’honur sin proposta dalla suprastonza
h) Deliberar ulteriuras propostas che neschan ord la radunonza, sch’ellas
     crodan buc en cumpetenza dalla suprastonza
i) Pretender ina revisiun dils statuts, sche 2/3 dils delegai presents
    ein persuenter.
2. La suprastonza dil DCS
Art. 13
La suprastonza dil DCS secumpona ord treis commembers.
Il president e dus commembers che fan part ad in chor dil DCS.
Il president vegn elegius a caschun dalla radunonza da delegai.
L’ulteriura suprastonza constituescha sesezza.

Art. 14
La suprastonza dil DCS ha las suandontas obligaziuns:
a) Convocar las radunonzas
b) Presentar alla radunonza da delegai protocols, rendaquen, 
      preventiv e program da lavur
c)  Proponer alla radunonza da delegai
      – commembers per la cumissiun da musica
      – liug da fiasta da cant
      – revisiuns da Statuts
      – commembers d’honur
d) S’engaschar en collaboraziun cun la cumissiun da musica per la
      promoziun dalla cultura da cant

Art. 15
a) Il president representa il DCS anoviars.
b) El convochescha sedutas da suprastonza.
c) El meina las radunonzas.
d) El decida en cass da paritad da vuschs.
e) El ei commember dalla cumissiun da musica
3. La cummissiun da musica
Art. 16
La cumissiun da musica secumpona da treis commembers.
Dus vegnan elegi dalla radunonza da delegai sin proposta
dalla suprastonza. Il tierz ei il president dil DCS.
La cumissiun da musica tscharna il president ed igl actuar
ord lur miez. Allas sesidas dalla cumissiun da musica sa tenor
basegns e giavisch vegnir envidau ulteriuras persunas dil fatg.

Art. 17
La cumissiun da musica s’engascha en special per la vart musicala dil
DSC. La cumissiun da musica elaborescha concepts, finamiras e
strategias a pli liung temps davart las activitads canticas dil DSC
per mauns dalla suprastonza.
4. Ils revisurs da quen
Art. 18
Ils revisurs da quen dil DCS revedan ils quens e dattan rapport
alla radunonza da delegai.
IV. Finanzas
Art. 19
Igl onn da quen dil DSC siara giu mintgamai sin ils 31 da december.

Art. 20
Per cuvierer ils cuosts administrativs dil DSC, sco era per ils basegns
finanzials per la promoziun dil cant, paga scadin chor ina contribuziun
annuala per commember. Chors d’affons e da giuvenils pagan negina
contribuziun annuala.

Art.21
Ils commembers dalla suprastonza e dalla cumissiun da musica vegnan
indemnisai per las sesidas.
V. Honoraziuns
Art. 22
Cantaduras e cantadurs che han cantau silmeins 25 onns
en in chor dil DCS vegnan numnai veterans districtuals.

Art. 23
Dirigents cun in’activitad da 20 onns en in chor dil DCS
vegnan medemamein honorai.

Art. 24
Las suprastonzas dils singuls chors ein obligadas d’annunziar alla
suprastonza dil DCS lur veterans e honorai. Tuttas honoraziuns han liug mintgamai a caschun dalla radunonza generala da delegai.

Art. 25
Commember d’honur sa ina persuna daventar, ch’ei sefatga specialmein meriteivla pil DCS. 

Art. 26
Sco renconuschientscha retscheivan ils veterans districtuals,
ils dirigents honorai ed ils commembers d’honur ina distincziun.
VI. Determinaziuns finalas
Art. 27
Per saver prender conclus davart ina dissoluziun dil DSC ston 2/3
da tut ils chors esser representai tras lur delegai alla radunonza.
Il conclus succeda cun ina maioritad da 2/3 dils votants presents.
El cass d’ina dissoluziun dil DCS ha quel neginas obligaziuns enviers
ils chors. Pertuccont la facultad ed igl inventari vegn decidiu
a caschun dalla radunonza da dissoluziun.

Quels status van en vigur cun l’approbaziun entras la
radunonza da delegai dils 13 da november 2012 e remplazzan tals
dils 13 da november 1999.

Ruschein, ils 13 d’avrel 2013

Il president                                         L’actuara
Ewald Vinzens                                   Mathilda Derungs